← Powrót na stronę główną

Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 22.09.2026

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest właściciel domu wakacyjnego Sosenka, mieszczącego się pod adresem: Majdan Sopocki Pierwszy 11 KA, 22-672 Susiec.

Kontakt:
E-mail: sosenka.majdan@gmail.com
Telefon: +48 661 553 516

2. Jakie dane zbieramy

Nasza strona internetowa NIE zbiera żadnych danych osobowych przez formularze.

Jedyne dane przetwarzane automatycznie to:

  • Dane techniczne (automatycznie przez przeglądarkę): adres IP, typ przeglądarki, rozdzielczość ekranu, czas wizyty
  • Pliki cookies: niewielkie pliki zapisywane przez Google Maps oraz zgodę na cookies (szczegóły w sekcji 7)

Kontakt z nami: Jeśli kontaktujesz się z nami przez telefon lub e-mail (klikając linki na stronie), Twoje dane osobowe są przetwarzane poza naszą stroną internetową (przez Twoją aplikację email/telefon). W takim przypadku podajesz nam swoje dane bezpośrednio (imię, e-mail, telefon, termin rezerwacji) - te dane używamy wyłącznie do realizacji rezerwacji.

3. Cel przetwarzania danych

3.1. Dane techniczne (automatyczne)

Adres IP i informacje techniczne są przetwarzane w celu:

  • Zapewnienia działania strony - podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
  • Zapewnienia bezpieczeństwa - ochrona przed atakami

3.2. Dane podane bezpośrednio (telefon/email)

Jeśli skontaktujesz się z nami telefonicznie lub mailowo, Twoje dane (imię, email, telefon, termin rezerwacji) przetwarzamy w celu:

  • Realizacji rezerwacji - podstawa prawna: umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
  • Kontaktu w sprawie pobytu - podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
  • Wypełnienia obowiązków prawnych (np. rachunkowość) - podstawa prawna: obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)

4. Okres przechowywania danych

  • Dane techniczne (IP, cookies): automatycznie usuwane przez serwery/przeglądarkę (zazwyczaj 24h - 90 dni)
  • Zgoda na cookies: przechowywana w Twojej przeglądarce do momentu jej wyczyszczenia przez Ciebie
  • Dane rezerwacji (jeśli kontaktujesz się z nami): przez okres niezbędny do realizacji usługi oraz 5 lat po jej zakończeniu (zgodnie z wymogami podatkowymi)

5. Udostępnianie danych

Nasza strona NIE przekazuje żadnych danych osobowych do podmiotów trzecich.

Jedyne automatyczne przetwarzanie danych odbywa się przez:

  • Google Maps - mapa lokalizacji wykorzystuje cookies Google (polityka prywatności Google: policies.google.com/privacy)
  • Hosting strony (Vercel) - automatyczne przetwarzanie techniczne (adres IP) wymagane do wyświetlenia strony - dane nie są przez nas udostępniane, to standardowe działanie każdej strony internetowej

Jeśli kontaktujesz się z nami przez email lub telefon, dane podajesz bezpośrednio nam i NIE są przekazywane innym podmiotom (chyba że wymaga tego prawo, np. organy skarbowe).

6. Twoje prawa

Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:

  • Prawo dostępu do swoich danych
  • Prawo do sprostowania (poprawiania) danych
  • Prawo do usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym")
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania
  • Prawo do przenoszenia danych
  • Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania
  • Prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie

Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami:
E-mail: sosenka.majdan@gmail.com
Telefon: +48 661 553 516

7. Pliki cookies i technologie śledzenia

Nasza strona wykorzystuje pliki cookies w następujących celach:

7.1. Cookies techniczne

Niezbędne do prawidłowego działania strony:

  • Zapamiętanie zgody na cookies
  • Sesja przeglądania strony

7.2. Cookies zewnętrzne

  • Google Maps: wyświetlanie mapy z lokalizacją obiektu

Jak zarządzać cookies?
Możesz w każdej chwili zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce. Pamiętaj jednak, że wyłączenie cookies może wpłynąć na działanie strony (np. mapa może nie działać).

8. Bezpieczeństwo

Dokładamy wszelkich starań, aby chronić Twoje dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub zniszczeniem:

  • Szyfrowanie połączenia SSL/TLS (HTTPS)
  • Bezpieczny hosting z kopią zapasową danych
  • Ograniczony dostęp do danych osobowych
  • Regularne aktualizacje zabezpieczeń

9. Prawo do wniesienia skargi

Jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych narusza przepisy RODO, masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO):

Urząd Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
www.uodo.gov.pl

10. Zmiany w polityce prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności. O wszelkich zmianach poinformujemy poprzez aktualizację daty na górze strony oraz opublikowanie nowej wersji na stronie internetowej.

11. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących polityki prywatności lub przetwarzania danych osobowych, prosimy o kontakt:

Sosenka - Dom Wakacyjny
Majdan Sopocki Pierwszy 11 KA
22-672 Susiec

E-mail: sosenka.majdan@gmail.com
Telefon: +48 661 553 516

Powrót na stronę główną